CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 204

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Officer Deland (the subject of the despatch) is being considered for dismissal due to his conduct, insubordination, and other issues, although the question of his removal is still being entertained and the Secretary of State has been informed.

If the Council had withheld their opinion on the proper course of action, it would have been better to await the Governor's decision and complete the investigation.

I think it may be best to instruct the Governor differently.

In answering this despatch, I should say first that Sir R. M. appears to have entirely misapprehended the purport of Lord Granville's confidential despatch of Apr. 7/70, which can in no way bear the construction he has placed upon it.

I should say so much, as if left uncontradicted, it might be assumed that his interpretation was acquiesced in.

It appears to be of little use at this moment to consider the competency of Mr. Moortoon, but that the only thing we can do is to put the matter straight according to the rules and regulations concerned.

The service must then take its course, and the conduct of Sir R. M. should be dealt with in accordance with those rules.

It should then be explained to Sir R. M. that the Governor was not warranted in making the use he did of Granville's despatch, which was written two years ago and in no way applied to the actual circumstances.

Page 232

Edit History

2026-05-20 16:50:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Officer Deland (the subject of the despatch) is being considered for dismissal due to his conduct, insubordination, and other issues, although the question of his removal is still being entertained and the Secretary of State has been informed. If the Council had withheld their opinion on the proper course of action, it would have been better to await the Governor's decision and complete the investigation. I think it may be best to instruct the Governor differently. In answering this despatch, I should say first that Sir R. M. appears to have entirely misapprehended the purport of Lord Granville's confidential despatch of Apr. 7/70, which can in no way bear the construction he has placed upon it. I should say so much, as if left uncontradicted, it might be assumed that his interpretation was acquiesced in. It appears to be of little use at this moment to consider the competency of Mr. Moortoon, but that the only thing we can do is to put the matter straight according to the rules and regulations concerned. The service must then take its course, and the conduct of Sir R. M. should be dealt with in accordance with those rules. It should then be explained to Sir R. M. that the Governor was not warranted in making the use he did of Granville's despatch, which was written two years ago and in no way applied to the actual circumstances. Page 232
Baseline (Original)
ffries deland (the Connetto te devening of ses fension for hi com helence & insubordination, als arhithstanding in told the question of his removal li authe Cherry may to entertained & the Sei Stile If he Counal had wit pour this opens on the proper course world testably have bane & desce the fovernor & complete the bugeing- Lencina L. think hit may the to the bart schuction ofthe differently log.henge In answering this despatche I should say first that fir R. M. appears to have Intirely mirapportended the purport of Lad pramille's confe despatch of Ap. 7/70 which can in no way hear the construction be har pups ap 7/10 has placed upon ir. Whould say so much 232 Merrirse as if left incontradicted in might be assumed that his interpretation f acquiensed in. It appears little use of me at this moment to consider the competency that in is incompeting Mr Moortoon, but that the only of Me thing We Can do matters straight so froms & regulations concerned, nm for f is to put an The The senice We must then the cake replace the conduct where it Car of be dealt with in accordance with those rubs. It should then für Explained to the Si R. M. was in making Lond be Governor that not warranted the use be did of gramilles despatch, which was written two gears ago and in no way applied to the actual cives 2
2026-05-20 16:50:00 · Baseline
View content

ffries deland (the Connetto te devening of ses fension for hi com helence & insubordination, als

arhithstanding in told the question of his removal li authe Cherry may to entertained & the Sei Stile

If he Counal had wit

pour this opens on the proper course world testably have bane & desce the fovernor & complete the bugeing-

Lencina L. think hit may the to the bart schuction ofthe differently

log.henge

In answering this despatche I should say first that fir R. M. appears to have Intirely mirapportended the purport of Lad pramille's confe despatch of Ap. 7/70 which can

in no

way

hear the construction be

har

pups ap 7/10

has placed upon

ir.

Whould say so much

232

Merrirse

as

if left incontradicted in might be assumed that his interpretation

f

acquiensed in.

It appears

little use

of me

at this moment

to consider the competency

that in is

incompeting

Mr Moortoon, but that the only

of Me thing

We

Can

do

matters straight so

froms & regulations

concerned,

nm

for

f

is to put

an

The

The senice

We must then

the cake

replace the conduct

where

it

Car

of

be dealt with

in accordance with those rubs.

It should then für

Explained to the Si R. M. was in making

Lond

be

Governor

that

not warranted

the use

be did of

gramilles despatch, which

was written two

gears ago and in

no way applied to the actual cives

2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.